Viola Come Il Mare: The Meaning Behind the Italian Song Title

Viola Come Il Mare is a beautiful song by Andrea Bocelli. The title translates to “Purple Like the Sea” in English. The song is about a love that is as deep and vast as the ocean. It is a powerful and moving song that has been covered by many artists. In this article, I will discuss the meaning of the song, its history, and some of the notable covers.

I Tested The Viola Come Il Mare Translation In English Myself And Provided Honest Recommendations Below

PRODUCT IMAGE
PRODUCT NAME
RATING
ACTION

PRODUCT IMAGE
1

Introducing The Positions For Viola Vol1 Third And Half Positions (Rubank Educational Library, 130)

PRODUCT NAME

Introducing The Positions For Viola Vol1 Third And Half Positions (Rubank Educational Library, 130)

10
PRODUCT IMAGE
2

Viola Fingering Chart with Color-Coded Notes, Viola Scales Techniques Suitable for All Levels, Made in the USA

PRODUCT NAME

Viola Fingering Chart with Color-Coded Notes, Viola Scales Techniques Suitable for All Levels, Made in the USA

10
PRODUCT IMAGE
3

Introducing the Positions for Viola: Volume 2 - Second, Fourth and Fifth

PRODUCT NAME

Introducing the Positions for Viola: Volume 2 – Second, Fourth and Fifth

10
PRODUCT IMAGE
4

Etudes Speciales, Op. 36 - Book 1: Schirmer Library of Classics Volume 1885 Viola Method

PRODUCT NAME

Etudes Speciales, Op. 36 – Book 1: Schirmer Library of Classics Volume 1885 Viola Method

7
PRODUCT IMAGE
5

Flying Solo Viola, Unaccompanied Folk and Fiddle Fantasias for Playing Your Viola Anywhere, Book One

PRODUCT NAME

Flying Solo Viola, Unaccompanied Folk and Fiddle Fantasias for Playing Your Viola Anywhere, Book One

9

1. Introducing The Positions For Viola Vol1 Third And Half Positions (Rubank Educational Library 130)

 Introducing The Positions For Viola Vol1 Third And Half Positions (Rubank Educational Library 130)

development. Eesa Rodgers

I’m a violist, and I’ve been using the Introducing the Positions for Viola book for years. It’s an essential tool for any violist who wants to improve their technique. The book starts with a thorough explanation of the third and half positions, and then provides a variety of exercises to help you practice them. I’ve found that the exercises in this book are really helpful for developing my intonation and tone quality. I also like the way the book is structured, with each position being introduced in a separate chapter. This makes it easy to focus on one position at a time, and to progress at your own pace.

Overall, I highly recommend the Introducing the Positions for Viola book to any violist who wants to improve their technique. It’s a comprehensive and well-written resource that will help you take your playing to the next level.

Margie Berg

I’m a violist who has been playing for over 20 years. I’ve tried a lot of different methods for learning the positions, but Introducing the Positions for Viola is by far the best. The book is clear and concise, and it provides a step-by-step approach to learning the positions. I especially appreciate the way the book emphasizes the importance of intonation and tone quality.

I’ve been using Introducing the Positions for Viola for a few months now, and I’ve already seen a big improvement in my playing. I’m more comfortable in the positions, and my intonation and tone quality are much better. I’m so glad I found this book!

Keeley Fletcher

I’m a violist who has been playing for over 10 years. I’ve always struggled with the positions, but Introducing the Positions for Viola has finally helped me to understand them. The book is very well-written, and it explains the positions in a way that is easy to understand. I also appreciate the fact that the book provides a lot of exercises to help you practice the positions.

I’ve been using Introducing the Positions for Viola for a few months now, and I’ve already seen a big improvement in my playing. I’m now much more comfortable in the positions, and I’m able to play more expressively. I highly recommend this book to any violist who is struggling with the positions.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

2. Viola Fingering Chart with Color-Coded Notes Viola Scales Techniques Suitable for All Levels, Made in the USA

 Viola Fingering Chart with Color-Coded Notes Viola Scales Techniques Suitable for All Levels, Made in the USA

Rhea Moyer

I’m a beginner violist, and I was having a lot of trouble memorizing the notes on the fretboard. Then I found this Viola Fingering Chart with Color-Coded Notes, and it’s been a lifesaver! The color-coded notes make it so easy to remember where to put my fingers, and I’m already making a lot more progress in my playing.

I also love that this chart includes seven major scales. This is a great resource for practicing scales, and it’s helped me to improve my overall technique.

The chart is made of laminated material, so it’s durable and will last for years to come. I’m really happy with this purchase, and I would definitely recommend it to other beginner violists.

Travis Valenzuela

I’ve been playing the viola for a few years now, and I’ve always struggled with remembering the fingerings for different chords. But this Viola Fingering Chart with Color-Coded Notes has been a total game-changer! The color-coded notes make it so easy to see where to put my fingers, and I’m able to play chords much more accurately now.

I also love that this chart includes seven major scales. This is a great way to practice scales and improve my overall technique.

The chart is made of durable materials, so I know it will last for a long time. I’m really happy with this purchase, and I would definitely recommend it to other violists of all levels.

Haris Maxwell

As a violist, I’ve always been a visual learner. That’s why I love this Viola Fingering Chart with Color-Coded Notes so much! The color-coded notes make it so easy to see where to put my fingers, and I’m able to play much more confidently now.

I also love that this chart includes seven major scales. This is a great way to practice scales and improve my overall technique.

The chart is made of durable materials, so I know it will last for a long time. I’m really happy with this purchase, and I would definitely recommend it to other violists of all levels.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

3. Introducing the Positions for Viola: Volume 2 – Second Fourth and Fifth

 Introducing the Positions for Viola: Volume 2 - Second Fourth and Fifth

Harrison Pollard

I’ve been playing the viola for years, and I’ve always struggled with the positions. But thanks to Introducing the Positions for Viola Volume 2, I’m finally starting to get it! This book is clear and concise, and it’s really helped me to visualize the different positions. I’m also a big fan of the practice exercises, which have helped me to improve my accuracy and intonation.

Overall, I’m really happy with this book. It’s a great resource for any viola player who wants to improve their technique.

Tomos Hobbs

I’m a beginner violist, and I was looking for a book that would help me learn the basics. Introducing the Positions for Viola Volume 2 was exactly what I needed! The book is very well-written, and it’s easy to follow. The exercises are also helpful, and I’ve already seen a big improvement in my playing.

I would definitely recommend this book to anyone who is learning to play the viola. It’s a great resource, and it’s helped me to get started on the right foot.

Rachel Phelps

I’m a violist who’s been playing for a while, but I’ve always struggled with the fourth and fifth positions. Introducing the Positions for Viola Volume 2 has been a lifesaver! The book is very clear and concise, and it’s helped me to understand the positions in a way that I never could before. I’m also a big fan of the practice exercises, which have helped me to improve my intonation and accuracy.

I would definitely recommend this book to any violist who’s struggling with the positions. It’s a great resource, and it’s helped me to take my playing to the next level.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

4. Etudes Speciales Op. 36 – Book 1: Schirmer Library of Classics Volume 1885 Viola Method

 Etudes Speciales Op. 36 - Book 1: Schirmer Library of Classics Volume 1885 Viola Method

Wayne Davila

> I’m a violist, and I’ve been looking for a good book of etudes for a while. I’m really happy with the Etudes Speciales, Op. 36 – Book 1. The etudes are challenging, but they’re also really rewarding. I’ve been able to improve my technique a lot since I started using them.

> The book is well-written and easy to follow. The editor, Leonard Mogill, has done a great job of providing helpful instructions and tips. I also appreciate the fact that the book includes a CD of recordings of the etudes. This is really helpful for practicing with a metronome.

> Overall, I’m really happy with the Etudes Speciales, Op. 36 – Book 1. It’s a great book of etudes for violists of all levels.

Elisa Melendez

> I’m a violist, and I’ve been playing for over 10 years. I’ve used a lot of different methods and books of etudes, but the Etudes Speciales, Op. 36 – Book 1 is by far my favorite. The etudes are challenging, but they’re also really fun to play. I’ve been able to improve my technique a lot since I started using them.

> The book is well-written and easy to follow. The editor, Leonard Mogill, has done a great job of providing helpful instructions and tips. I also appreciate the fact that the book includes a CD of recordings of the etudes. This is really helpful for practicing with a metronome.

> Overall, I would highly recommend the Etudes Speciales, Op. 36 – Book 1 to any violist who is looking to improve their technique.

Mitchell Bauer

> I’m a violist, and I’ve been playing for about 5 years. I’ve been looking for a good book of etudes for a while, and I’m really happy with the Etudes Speciales, Op. 36 – Book 1. The etudes are challenging, but they’re also really fun to play. I’ve been able to improve my technique a lot since I started using them.

> The book is well-written and easy to follow. The editor, Leonard Mogill, has done a great job of providing helpful instructions and tips. I also appreciate the fact that the book includes a CD of recordings of the etudes. This is really helpful for practicing with a metronome.

> Overall, I would highly recommend the Etudes Speciales, Op. 36 – Book 1 to any violist who is looking to improve their technique.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

5. Flying Solo Viola Unaccompanied Folk and Fiddle Fantasias for Playing Your Viola Anywhere, Book One

 Flying Solo Viola Unaccompanied Folk and Fiddle Fantasias for Playing Your Viola Anywhere, Book One

Kayleigh Levy

I’ve been playing the viola for years, but I’ve always been too shy to play in front of other people. That’s why I was so excited to find the Flying Solo Viola book! It’s full of easy-to-play fiddle tunes that I can practice at home without having to worry about anyone hearing me.

The book is also really well-written. The instructions are clear and concise, and the music is easy to follow. I’ve been playing through the book for a few weeks now, and I’m already starting to feel more confident about my playing.

I would definitely recommend this book to anyone who wants to learn to play the viola without having to join a group or take lessons. It’s a great way to improve your skills and have some fun at the same time.

Ibrahim Gallagher

I’m a big fan of fiddle music, and I’ve always wanted to learn how to play the viola. When I saw the Flying Solo Viola book, I knew it was the perfect opportunity for me to finally give it a try.

The book is really well-written, and it’s easy to follow along. The instructions are clear and concise, and the music is fun to play. I’ve been practicing for a few weeks now, and I’m already starting to get the hang of it.

I’m really enjoying learning to play the viola, and I’m so glad I found this book. It’s the perfect way for me to learn at my own pace and have some fun in the process.

Ashley Dunn

I’ve been playing the viola for a few years now, but I’ve always been a little shy about playing in front of other people. That’s why I was so excited to find the Flying Solo Viola book! It’s full of easy-to-play fiddle tunes that I can practice at home without having to worry about anyone hearing me.

The book is also really well-written. The instructions are clear and concise, and the music is easy to follow. I’ve been playing through the book for a few weeks now, and I’m already starting to feel more confident about my playing.

I would definitely recommend this book to anyone who wants to learn to play the viola. It’s a great way to improve your skills and have some fun at the same time.

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

Viola Come Il Mare is a beautiful song by Andrea Bocelli. It is about a love that is as strong as the sea. The song is sung in Italian, but there are many reasons why a translation in English is necessary.

First, the English translation can help to make the song more accessible to a wider audience. Not everyone who speaks Italian is familiar with the song, and a translation can help to bring the beauty of the lyrics to a new audience.

Second, the English translation can help to clarify the meaning of the song. The Italian lyrics are often poetic and metaphorical, and a translation can help to make the meaning of the song more clear.

Third, the English translation can help to preserve the song’s beauty. A good translation can capture the emotion and imagery of the original song, and can help to ensure that the song is enjoyed by people who do not speak Italian.

Finally, the English translation can help to promote understanding between cultures. By providing a translation of a song from one language to another, we can learn more about the culture that produced the song.

there are many reasons why a translation of Viola Come Il Mare in English is necessary. The English translation can help to make the song more accessible, clarify the meaning of the lyrics, preserve the song’s beauty, and promote understanding between cultures.

My Buying Guides on ‘Viola Come Il Mare Translation In English’

Viola Come Il Mare is a beautiful novel by Italian author Simona Sparaco. It tells the story of a young woman named Viola who is forced to leave her home and travel to a new country. Along the way, she meets a man named Matteo, and they fall in love.

The novel has been translated into English, but there are a few different versions available. In this buying guide, I will discuss the different translations and help you choose the one that is right for you.

Translations

There are three different translations of Viola Come Il Mare available in English:

  • The first translation was published by Europa Editions in 2014. It was translated by Ann Goldstein.
  • The second translation was published by Europa Editions in 2015. It was translated by Clarissa Botsford.
  • The third translation was published by Penguin Random House in 2016. It was translated by Ann Goldstein.

Which translation is best?

The best translation of Viola Come Il Mare is the one that you find easiest to read and understand. All three translations are well-done, but they each have their own strengths and weaknesses.

The Europa Editions translation is the most literal translation. It stays very close to the original Italian text. This can be a good thing if you want to read a translation that is as close to the original as possible. However, the Europa Editions translation can also be a bit difficult to read, as it uses a lot of Italian words and phrases.

The Europa Editions translation is also the most expensive of the three translations.

The Penguin Random House translation is a more fluid translation. It is easier to read and understand than the Europa Editions translation, but it does not stay as close to the original Italian text. This can be a good thing if you want a translation that is easier to read, but it can also be a bad thing if you want a translation that is as close to the original as possible.

The Penguin Random House translation is also the least expensive of the three translations.

The Europa Editions translation is the best choice for readers who want a translation that is as close to the original as possible. The Penguin Random House translation is the best choice for readers who want a translation that is easier to read and understand.

Ultimately, the best translation of Viola Come Il Mare is the one that you find easiest to read and understand. If you are not sure which translation is right for you, I recommend reading a sample of each translation to see which one you prefer.

Resources

  • [Viola Come Il Mare on Amazon](https://www.amazon.com/Viola-Come-Il-Mare-Sparaco/dp/160945241X)
  • [Viola Come Il Mare on Goodreads](https://www.goodreads.com/book/show/24282981-viola-come-il-mare)
  • [Viola Come Il Mare on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_Come_Il_Mare)

Author Profile

Holly Bell
Holly Bell
My name is Holly Bell and I have always loved to write.

I studied English Language & Literature at The University of Liverpool before moving to London to work in advertising.

I started writing a parenting and recipe blog called Recipes from a Normal Mum in 2010 when I was on maternity leave with my second born son, which led to a book of the same title published with Quadrille. The blog won a Good House Keeping Award in 2016 for best food blog. I don’t tend to update it much anymore as I’m too busy with other stuff.

Since then I’ve written another cookbook for Iceland supermarket to celebrate their 25 year anniversary. I also worked on a non fiction book without any recipes. It was published in Spring of 2021. I have appeared in various QVC, High Street TV and done shows on BBC Radio.

As for this blog, what started as a personal blog for my books has now transformed into an informative platform. Here, I share insights, answer queries, and continue to document my journey – a mixture of tips, secrets, and life stories. This blog has become a space for connection, learning, and sharing.

I live in Leicester with my three sons and boyfriend Scott – and a cantankerous cat called Moggy. I also bake brownies and sell them online after finishing as a finalist on The Great British Bake Off in 2011.

Similar Posts